Gowri manohari Shiva Shankari
Gnaana swarupiyee Gana priyee
Akilaan deeswari Anna purneeswari
Raja Rajeswari Bhuva neesvari.
கௌரி மனோஹரி சிவ சங்கரி
ஞான ஸ்வருபியே கான ப்ரியே
அகிலாண் டேஸ்வரி அன்ன பூர்ணேஸ்வரி
ராஜ ராஜே ஸ்வரிபு வனேஸ்வரி.
Akila Loka Naayakaa (God/Hero/Leader of the Universe)! 
Ankusam holds Vinayaka (Weapon of offence or defense)! 
The holding Kalasam (Pot) on your trunk is used to perform 
a special puja (Worship/Honor) for your parents Shiva and Parvathi.
With love and affection I offer you milk, fruits,(flat rice) avil 
and (the favorite  sweet) Modhagam  everyday. I also swing the 
Ven Kavari (fly whish made of yak-tail hair) to keep you cool from 
the heat. O! Lord Vinayaka! Please listen to my music (Ganam)
and swing along with the Devis (Goddess/wifes) Siddhi and Puddhi.