Song - Kriti of Devi Akilaandeeswari in Saaveeri Ragam(Niyee thunai Ammaa)

Pallavi

Niyee thunai-Ammaa Akilaan deeswari
Nithya Kalyaani Niranjani Bhavaani ||
(Niyee Thunai Amma)

AnuPallavi

Paadha salangai JalJal-yen troli-yezhuppi-nal
Geetham-paa di-yen-manam valam-varum Devi

Chittaaswaram

dS - rmpdP- dmpdrS - | dsr - pds - mp |d - rmp - srmp||
,mgrS - dpmgrS - snd  | dS - pD -  mp | , - mgr - srmp|| dm =

(Niyee Thunai Amma)

Charanam - 1

Thirisulam karam-thaangum Simha vaahiniyee
Haripriya sodhari Devi Naaraayani
Haranpriyee-Kai laasa-vaasa Gana priyee-nin
Tharisanam veendi manam-sadhaa urugineen

dS - rmpdP- dmpdrS - | dsr - pds - mp |d - rmp - srmp||
,mgrS - dpmgrS - snd  | dS - pD -  mp | , - mgr - srmp|| dm =

(Niyee Thunai Amma)

Charanam - 2

Aathaaram niyentru paadhaaram paninthu
Sadhaa-unai Ammaa-Ammaa yentru azhaiththeen
Sathya Shaantha-rupi yen-anbhu thaayee
Sei-yen kural-keettu ullam-kaninthu arulvaai

dS - rmpdP- dmpdrS - | dsr - pds - mp |d - rmp - srmp||
,mgrS - dpmgrS - snd  | dS - pD -  mp | , - mgr - srmp|| dm =

(Niyee Thunai Amma)

பல்லவி

நீயே துணை-அம்மா அகிலாண் டேஸ்வரி
நித்ய கல்யாணி நிரஞ்சனி பவானி ||
(நீயே துணை அம்மா)

அனுபல்லவி

பாத சலங்கை ஜல்ஜல்-யென் ரொலி-எழுப்பி-நல்
கீதம்-பா டி-என்-மனம் வலம்-வரும் தேவி

சிட்டாஸ்வரம்

த ஸா - ரி ம ப த பா- த ம ப த ரி ஸா - | த ஸ ரி - ப த ஸ - ம ப | த- ரி ம ப - ஸ ரி ம ப ||

,ம க ரி ஸ - த ப ம க ரி ஸ - ஸ நி த | த ஸ - ப தா - ம ப | , - ம க ரி - ஸ ரி ம ப || த ம =
(நீயே துணை அம்மா)

சரணம் 1

திரிசூலம் கரம்-தாங்கும் ஸி ம் ஹ வாஹினியே
ஹரிப்ரிய சோதரி தேவி நாராயணி
ஹரன்ப்ரியே-கை லாச-வாச கான ப்ரியே-நின்
தரிசனம் வேண்டி மனம்-சதா உருகினேன்

சிட்டாஸ்வரம் ||
(நீயேதுணை அம்மா)

சரணம் 2

ஆதாரம் நீஎன்று பாதாரம் பணிந்து
ஸதா-உனை அம்மா-அம்மா யென்று அழைத்தேன்
ஸத்ய ஸாந்த-ரூபி என்-அன்பு தாயே
சேய்-என் குரல்-கேட்டு உள்ளம்-கனிந்து அருள்வாய்

சிட்டாஸ்வரம் ||
(நீயே துணை அம்மா)

Akilaandeeswari!(Goddess of the Universe)! Kalyani! Niranjani!
Bhavani!(Names of Parvathi). She who is my protector.

Devi! She stays in my heart, sings, walks around, and the ornament
on her ankle makes a “Jal Jal” sound.

Devi! Narayani! Haripriya Sodhari (Sister of Vishnu)! Haran Priyee
(Lover of Shiva)! She resides in Kailaasaa. Gana Priyee (Lover of music)!
Simha Vaahini (Lion as her Vehicle)! She holds the thrisulam (trident)
in one of her hands. My heart is melting for your mercy and
I begged for your appearance.

Shantha Rupi (Form of Peace)! I am your child. Sathya Rupi (Form of Honest)!
You are my mother. I always call you Amma! Amma! Supporter of my Soul!
I bow to you. Please have mercy on me.