Pallavi
Ragam : Kalyaani
Vinayagan thiruvaruLaal alaikalai malaimagaLudan
AdiPaadi kummiyatikka ennathavam cheithoam-ammaa ||
(Vinayagan)
Charanam
1. Ragam : Kalyaani.
Vinoadha arpudha SaamaGana rasihae-muththu
maalai asaiya kaivaLai kulunga
kaalchilampu konja punnakai malara
Anandha thaaNta van-pukaz paadi
"JeyaJeya HaraHara OmNama Shivaaya
JeyaJeya HaraHara ShivaShiva Shankara
JeyaJeya HaraHara Shankara MahaDeva
JeyaJeya HaraHara Gowri Shankara-ena" ||
(vinaayagan)
Charanam 2
Ragam : Gowlai
Purnachandhra vadhana srungaara Mohini
maekalai asaiya kuntalam aada
kuru nakai chinthi munnum pinnum
kunthal neLiya HariGanam nidhampaadi
"HariHari Govindha Sathya NarayaNa
HariHari Govindha achchudhaa kaesavaa
HariHari Govindha PaaNturanga vittala
HariHari Govindha mukuntha muraari-ena" ||
(Vinayagan)
Charanam 3
Ragam : KeervaaNi
Ambhihae Sangeetha rasihae-Saras wathi-pattu
putavai sarasarakka otyaanam paLaPaLakka
neRRi thavazum kuzalkonji viLaiyaada
natanam Adi Ganam paadi
“SukuNa Manohari JeyaJeya Eswari
Sakalakalaa vaani JeyaJeya Eswari
Sathguru Sri.Devi JeyaJeya Eswari
Sathya loakavaasi JeyaJeya ena-paadi" ||
(Vinayagan)
பல்லவி
ராகம் : கல்யாணி
வினாயகன் திருவருளால் அலைகலை மலைமகளுடன்
ஆடிபாடி கும்மியடிக்க என்னதவம் செய்தோம்-அம்மா ||
(வினாயகன்)
சரணங்கள்
1. ராகம்: கல்யாணி.
விநோத அற்புத சாமகான ரஸிஹே-முத்து
மாலை அசைய கைவளை குலுங்க
கால்சிலம்பு கொஞ்ச புன்னகை மலர
ஆனந்த தாண்ட வன்-புகழ் பாடி
"ஜெயஜெய ஹரஹர ஓம்நம சிவாய
ஜெயஜெய ஹரஹர சிவசிவ சங்கர
ஜெயஜெய ஹரஹர சங்கர மஹாதேவா
ஜெயஜெய ஹரஹர கௌரி சங்கர-என" ||
(வினாயகன்)
2. ராகம்: கௌளை
பூர்ணசந்த்ர வதன ஸ்ருங்கார மோஹினி
மேகலை அசைய குண்டலம் ஆட
குருநகை சிந்தி முன்னும் பின்னும்
கூந்தல் நெளிய ஹரிகானம் நிதம்பாடி
"ஹரிஹரி கோவிந்த சத்ய நாராயண
ஹரிஹரி கோவிந்த அச்சுதா கேசவா
ஹரிஹரி கோவிந்த பாண்டுரங்க விட்டல
ஹரிஹரி கோவிந்த முகுந்த முராரி-என" ||
(வினாயகன்)
3. ராகம்: கீர்வாணி
அம்பிஹே சங்கீத ரஸிஹேஸரஸ் வதி-பட்டு
புடவை சரசரக்க ஒட்யாணம் பளபளக்க
நெற்றி தவழும் குழல்கொஞ்சி விளையாட
நடனம் ஆடி கானம் பாடி
"சுகுண மனோஹரி ஜெயஜெய ஈஸ்வரி
சகலகலா வாணி ஜெயஜெய ஈஸ்வரி
சத்குரு ஸ்ரீ.தேவி ஜெயஜெய ஈஸ்வரி
சத்ய லோகவாஸி ஜெயஜெய எனபாடி" ||
(வினாயகன்)
Friends ! By the virtuous blessings of Lord Vinayaka , we have all gained
the meritorious fortune to dance KUMMI (singing and dancing while clapping hands)
along with the three Devis Lakshmi, Saraswathy and Parvathi(Ali,Kalai and Malai Magal).
O! Devi Parvathi ! Enjoyer of the favorite Sama Gana! She dances Kummi with a smile,
the pearl garland moves nicely, the bracelets tremble, and the anklet sounds sweet.
Let us all accompany Parvathi in singing and dancing to praise the fame of Lord Shiva,
who loves the supreme blissful Thaandavam (a kind of special dance by Lord Shiva /
Husband of Parvathi). Along with Parvathi, let us all chant Lord Shiva as
“Om Namashivaya! HaraHara ShivaShiva Shankara! HaraHara Shankara Maha Deva!
HaraHara Gowri Shankara! Victory to you (Jeya Jeya)!”
O! Mohini (fascinating Devi Lakshmi)! Your pretty face looks attractive and is like the
beautiful full moon. When you are dancing Kummi with a beautiful smile, the jewel
worn on your waist moves, the ornament on ears dances, and your hair sways nicely.
Along with Lakshmi , let us all dance Kummi , sing and praise Hari as
“HariHari Govindha Sathya Narayana ! HariHari Govindha Achchudha , Kesava!
HariHari Govindha PanduRanga Vittala! HariHari Govindha Mukundha Muraari!”
O! Ambhighee (Mother) Saraswathy! Enjoyer of the art and science of music ! When
you are dancing Kummi, your silk saree makes the noise of “sara sara”, the waist
ornament called as “Ottiyaanam” shines beautifully, the hair which falls on your
forehead plays nicely. Let us all accompany Saraswathy in Kummi dance and praise
her as “Suguna Manohari (Fascinating Goddess)! Sakala Kalaa Vani (Master of the Arts)!
Sath Guru Sri.Devi (Spiritual Teacher)! Sathya Loka Vaasi(Residing place of Saraswathy)!
Victory to you (Jeya Jeya)!"